知財部門から転職し、安定的に仕事を受注(会社員・女性) ■現在 アラフォーの既婚女性です。子供は二人で、現在、翻訳会社６社と契約しています。 一昨年の2016年夏から講座（2年コース）を受講し、昨年春からトライアル受験。...
【ビデオセミナー３００本プレゼント→受講お申し込み・Ｕ８１５】 【簡潔な自己紹介】 受講を決めるに当たって、受講案内にある、自分に似た境遇の方のコメントを特に参考にさせ て頂きました。そこで、まずは自分につい...
【ビデオセミナー３００本プレゼント→受講お申し込み・Ｕ８１５】 ＜自己紹介＞ 文系大学卒、翻訳経験なし、フルタイム勤務の子持ち会社員です。 英語と●語の特許翻訳者を目指します。 ...
【ビデオセミナー３００本プレゼント→受講お申し込み・Ｕ８１】 １、自己紹介 私立大学文系（商学部）出身 ３０代女性 ２児あり ２、仕事歴 私はもともと大学時代、第二外国語として学んだ中国語にハ...
【ビデオセミナー３００本プレゼント→受講お申し込み・Ｕ８１５】 ビデオセミナー300 本の第 1 回目を見た時、まず感じたことは「おもしろいな、やってみたい な」というものでした。ですが回数を重ねるにつれて...
私は大学も出ておらず、理系の知識はゼロ、特許明細書は読んだことがない という状態から、講座を受講して9ヶ月目で最初のトライアルに合格し、 プロの特許翻訳者になることができました。 これから特許翻訳者を目指す...
中国語の特許翻訳者として活躍中（文系・女性・主婦） 【受講まで】 ２０代のころは中国語を使えれば良いという理由で就職し、 その企業がブラック企業（その頃はそれが普通だと思っていた）で そこでは女は使いすてであると明言され...
この講座を受講して一年以内に、特許翻訳者としてデビューをし、 仕事を頂けるようになりました。一年の振り返りも兼ねて、 受講感想を書きましたのでご確認頂きたく存じます。 現在講座を受講中の方にも、これからの受...
■背景 高校も大学も文系です。高校は英語教育に力を入れている私立高校に通ったので、 理数系の科目は最低限に抑えられ、週の授業の半分は英語系の科目でした。 2年次にはアメリカへの語学研修が3ヶ月...
講座の受講開始から１年が経ちました。 １０ヶ月目に初めてトライアルに合格、 現在２社と特許翻訳者としての登録をしております。 合格した内１社から実ジョブを受注することができました。 実ジョブを...
■背景 ２０１５年３月受講開始 文系女性、元産業翻訳者（主にＩＴ系Ｗｅｂ記事、マーケティング資料） ■応募状況と結果 エントリ ：７社（2015年7～8月に3社...
36歳男、独身、会社員（機械メーカー勤務）、高卒文系 英語は翻訳をするまで全く縁なしでしたが、現在は、副業として、 特許翻訳で安定的に毎月20万～30万円の収入を得ています。 ■...
2012年の10月より2年ちょっと受講しています。 結果からいえば受講後トライアルに5社合格し、 半年ほど前からフリーランスとして独立できました。 受講前から契約していたエージェント2社も含め...
私立外国語大学英米語学科卒（文系）、３６歳男性です。 大学卒業後新卒で入社した繊維商社にて海外営業職に就くが、 ３２歳の頃に過労と心労でうつ病を発症し休職・復帰を経て最終的に退職。 その後転職...
これからレバレッジを受講しようかと検討されている方や、 受講を開始されて間もない方の参考になるような記事できれば、と思っております。 最初に私自身のスペック（？）について記しておきますと、 女性、二十代、独...
文系大学（国際学部）を卒業し、保険会社に営業として就職をしました。 朝は早く夜は遅く、会社支給の携帯電話は休日でも常に持ち歩き、 体力的にもハードな毎日でした。６年ほど勤めて仕事には慣れましたが、 このまま...
