よくある質問
| 文系は理系と比べて不利ですか？ |  |
一般的には文系＝不利と決め付けられていますが、そうとも言えません。 文系・理系いずれの...＞＞＞ |
|---|---|---|
| クレジットカードでの支払いはできますか？ | |
はい、可能です。 お支払い方法としては、 「銀行振込」と「クレジットカード決済」の いずれかをご選択...＞＞＞ |
| 当講座が特許翻訳者への「最短コース」である理由 | |
プロの特許翻訳者になるために必要なノウハウを「無駄なく」「１年間」で 身につけて頂けるように、膨大な...＞＞＞ |
| 特許翻訳に必要な英語力はどの程度でしょうか？ | |
その質問に答える前に1つ確認させて下さい。 あなたは、特許明細書を読んだことがありますか？ &nbs...＞＞＞ |
| 質問回数に制限はありますか？ | |
いいえ、質問回数の制限も、質問内容の制限もありません。 当講座では、受講生１人に１つの...＞＞＞ |
| 特許翻訳に必要な専門知識はどの程度でしょうか？ | |
「特許翻訳に必要な英語力はどの程度でしょうか？」 という質問への回答と同じです。 必要...＞＞＞ |
| IT翻訳から特許翻訳への移行は可能でしょうか？ | |
IT翻訳といってもいろんな分野があります。 もし、インターフェース（操作）部分の翻訳を...＞＞＞ |
| １年間講座を最後までがんばれるか不安です | |
手帳、ブログなど何でもいいので自分の勉強の格闘記録を書いてみて下さい。 それによって、自分の成長を感...＞＞＞ |
| 翻訳者に必要な適性は何でしょうか？ | |
消去法で言います。 － 長時間椅子に座っていられない － 読書や作業に集中できない －...＞＞＞ |
|---|---|---|
| 主婦ですが、特許翻訳者になれるでしょうか？ | |
もちろん、なれます。 当たり前ですが、現在の職業によって、特許翻訳者になれるかなれない...＞＞＞ |
| どの専門分野を選んだらいいでしょうか？ | |
こういう質問する人は、そもそも特許がどういうものかが全く分かっていません。 特許庁のデ...＞＞＞ |
| 講座を途中で投げ出さないコツはありますか？ | |
とにもかくにもこまめに質問していただくことです。 こんなことを聞いてバカにされるのでは...＞＞＞ |
| 資料は受講開始後に全てダウンロードできますか？ | |
はい。可能です。 コースによって利用可能な資料（データ）は異なりますが、 お申し込みの...＞＞＞ |
| 講座を受講せずに特許翻訳者になれますか？ | |
可能性ゼロではありません。 私も特許翻訳の講座は受講していません。 ただし、これにはい...＞＞＞ |
| 領収書は発行していただけますか？ | |
はい、お送りいたします。 郵送させて頂きますので、住所等をお知らせください。...＞＞＞ |