管理人について

東京大学工学部卒、専門は機能性高分子。

社内業務の一環として特許翻訳・産業翻訳をした経験を活用して
産業翻訳者になり、産業翻訳へシフト(いずれも副業)。

 

 

大企業勤務のかたわら副業翻訳者を続け、
その経験にシステム開発のノウハウを加えて特許翻訳講座を開発し、

2015年に独立。

 

 

現在、講座は2017年秋より第8期へ突入
(毎期70-80名程度が参加)。

 

手っ取り早く稼ぐ小手先のテクニックを完全否定し、
長く安定的に稼げる上位クラスの特許翻訳者になるための
教材開発に日々奮闘するとともに、特許翻訳以外へのビジネス展開をも
可能とするマネタイズスキルの伝授がコンセプト。

 

 

十数年前より通信講座を中心としたネットビジネスのノウハウ蓄積があり、
講座でもサイボウズを活用している。

 

さらに次の一手として、リーガルマインドコースも計画中。
メルマガ配信中。講座のサンプルビデオも無料配布中。